含义很美的西班牙语

西班牙站长之家美丽寓意（ChinaZ.com）9月4日消息：科技网站Gizmodo旗下的西班牙语网站Gizmodo en Espaol突然关闭，所有西班牙语编辑被解雇。该网站现在完全依靠人工智能来翻译英语内容以自动生成西班牙语文章。图片来源注：图片由AI生成，图片授权服务商Midjourney报道仅剩Gizmodo en Espaol？

˙▂˙

IT之家9 月7 日报道，Gizmodo 母公司G/O Media 近日宣布，其西班牙子网站Gizmodo en Espaol 将解雇所有编辑和记者，转而使用人工智能将英文报道自动翻译成西班牙语发布。 Gizmodo en Espaol 网站前编辑马蒂亚斯·S·扎维亚(Matas S. Zavia) 在X (Twitter) 平台上发帖称，人工智能已经夺走了它的本质。

支持从西班牙语到英语、从英语到德语、印地语、意大利语、俄语和西班牙语的翻译。微软承诺未来将添加更多语言和支持的站点。此外，微软表示，AI还可以将视频内容翻译成手语，从而帮助失聪或听力有困难的人更好地理解视频内容。据IT之家所知，Edge浏览器已经支持“仅此而已”。

马诺通常要考虑该作品是否与西班牙语读者相关以及它对读者的价值。在马诺看来，随着中国在世界舞台上的地位日益重要，越来越多的西班牙读者将关注中国文学和中国思想文化。他说：“中国学者的观点和思想不应局限于中国，也可以对世界其他国家的社会、经济、文化和生存问题提出质疑。我会继续。

ˋ＾ˊ

马诺通常要考虑该作品是否与西班牙语读者相关以及它对读者的价值。在马诺看来，随着中国在世界舞台上的地位日益重要，越来越多的西班牙读者将关注中国文学和中国思想文化。他说：“中国学者的观点和思想不应该局限于中国，也可以讨论世界其他国家的社会、经济、文化和生存问题。

⊙﹏⊙

但这是迄今为止发现的第一本被翻译成西方语言（西班牙语）的中国古书。它有着约600年的海外传播历史，在中外文化交流中具有重要意义。 2023年，西班牙政府已经说完了。主要内容是什么？传达了什么样的思想？姚欣：《明心宝鉴》 这是一本融合了儒、释、道思想的蒙古文书籍，收录了历代圣贤关于修身养性、励学劝善的名言警句。终于完成了。

但这是迄今为止发现的第一本被翻译成西方语言（西班牙语）的中国古书。它有着约600年的海外传播历史，在中外文化交流中具有重要意义。 2023年，等我继续。主要内容是什么？传达了什么样的思想？姚心：《明心宝鉴》 是一本融合了儒、佛、道三家思想的蒙古文书籍，收录了历代圣贤关于修身养性、励学劝善的名言警句。让我继续。

主要楦头是Meermin在西班牙的大老板Jose。在开发期间，我对工作服提供了很多建议，包括脚趾形状、足弓、腰部和脚后跟的包裹感等。Meermin中国区负责人Iker Wang Gong，将我的意思翻译成西班牙语并交给何塞。然后Jose根据自己的理解，结合Meermin自己的家族风格，最后基于自己的RUI开发了这个东西。

支付宝今日上线14种语言试点翻译服务，新增法语、德语、西班牙语等14种语言的翻译功能。官方表示，该功能是为了改善外国人在华交流不便的服务，进一步降低国内商户服务外国人的门槛。这些语言的翻译支持支付宝App中的各种服务场景，包括打车、预订景点门票、乘车等，稍后会介绍。

该工具由Spotify 在OpenAI 的自动语音识别(ASR) 系统Whisper 的帮助下开发，使用语音到文本生成AI 模型来翻译音频文件，并使用语音复制模型来匹配原始演讲者的风格。目前仅提供西班牙语翻译。 Spotify 表示，未来几天和几周内将推出更多剧集，并提供法语和德语翻译。