完整版是这样的:我好不容易心动一次,你却让我输得这么彻底。梗的含义:形容表白失败后,人物的心情变化。梗的来源...
有道翻译:好不容易心动一次 你却让我输得这么彻底。Very not easy to move once you let me lose so completely。
好不容易心动一次,你却让我输得这么彻底。英文翻译如下 It's hard to move once, but you let me lose so thoroughly.
私の回数があなたから!
君と出会うたびにも私の心を动かし、あなたが知ってほしい、私はもう抑えられず
我觉得 君しかときめいてくれない能形容这种感觉。ときめく你可以查一下,应该能形容这种感觉。你可以再看看其他高手们的翻译,仅供参考。
怦然而心动。这句话正常的日语语序是:总有一天,我会遇到一个绚烂的彩虹般、令我怦然心动的人。在名词谓语上冠以众多定语是日语的表达特色。试译如下:いつか、き...
その後、心を动かす人に出会うとき、あたしは、此の侭でいい。友达でいていい、これだけでいいよ。と。
咲(さ)けた桜(さくら)よりも贵方(あなた)の笑颜(えがお)ほど及(およ)ばず~盛开的樱花也比不上你的笑容
默认暂无内容
其他小伙伴的相似问题3 | ||
---|---|---|
怦然心动用日语怎么说 | 日语表达心动 | 你像星星一样惹人心动日语翻译 |
日语翻译 | 很高兴遇见你日语 | 我喜欢你能和我交往吗日语 |
最喜欢了的日语 | 初次见面请多关照的日语罗马音 | 贩卖心动翻译日文 |
好不容易心动一次 | 返回首页 |
返回顶部 |