“懒得去管” 就是 “没有心情去理睬” 或 “不愿意去理睬” ,可以翻译如下:not be in the mood to pay attention (to)be disinclined to pay attention (to)
他懒得什么事也不做的英文翻译为[He is too lazy to do anything]他懒得什么事也不做的日文翻译为「彼は怠け者だから、何もしない。」
Do not bother to take pictures
话不投机懒得解释懒得说话的翻译是:Talkative is too lazy to explain too lazy to speak
回答:I(somebody) am so lazy to speak to you.满意、采纳、谢谢
Your business doesn't bother me!你的事和我没关系!I don't care about you!你的事我一点都不在乎!Yeah.. whatever...是的...随你怎么说!I don't give a damn ...
现在我终于了解是你自己努力取得的成功,否则,命运注定只有一个结果——错误,如果一个人犯了一个错 朔艾 你里面有好多东西不对啊 森么啊
talk to the hand 懒得理你
Let him take a hike.让他有多远走多远,我懒得搭理他。
We buy from the restaurant to go food to come back to consider as finished, I am disinclined to prepare food
其他小伙伴的相似问题3 | ||
---|---|---|
懒是不是抑郁症的表现 | 懒得英语单词怎么读 | 懒的英语怎么写 |
有点懒用英语怎么说 | 懒惰症是什么意思 | 最懒的英文 |
懒觉用英语怎么说 | 懒得英语单词 | 懒得英文怎么读 |
懒的英语是什么 | 返回首页 |
返回顶部 |